Букинистическое издание
Пумпянский А.Л. Пособие по переводу научной и технической литературы на английский язык.
Артикул: BK000004952
Характеристики издания
- Год издания
- 1965
- Количество страниц
- 544
- Тираж
- 15 000 экз.
- Переплёт
- твёрдый
Состояние экземпляра
хорошее, потертости обложки, скос блока, разлом блока.
Об издании и экземпляре
Пумпянский А.Л. Пособие по переводу научной и технической литературы на английский язык. Ответственный редактор М.Г. Циммерман. М. Изд-во Наука. 1965г. 544с. Твердый переплет, увеличенный формат. Тираж 15000 экз.
Данное пособие является второй книгой из серии работ автора по переводу русской научной и технической литературы на английский язык, написанных на основании многолетнего опыта преподавания перевода английской научной литературы в Академии наук СССР, перевода и редактирования переводов научных и технических книг и статей с русского языка на английский. В первой книге («Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык») дано обоснование переводу научной и технической литературы как особой дисциплины, изложены основные характеристики языка английской научной и технической литературы, рассмотрены грамматические вопросы перевода с русского языка на английский и проанализированы значения отдельных слов и словосочетаний, характерных для английской научной и технической литературы.