Букинистическое издание

Лир Эдвард. Избранные лимерики.

Артикул: BK000092954

Характеристики издания

Год издания
2005

Об издании и экземпляре

Лир Эдвард. Избранные лимерики. Серия: 100 рифмованных улыбок. С параллельными переводами Генриха Варденги. М Яуза. 2005 г. 128 стр. Мягкая обложка, Уменьшеный формат.

Эдвард Лир (также Эдуард Лир, англ. Edward Lear: 1812-1888) - английский художник и поэт, один из основоположников поэзии бессмыслицы (англ. nonsensical poetry), автор многочисленных популярных абсурдистских лимериков. Эдвард Лир родился 12 мая 1812 года в лондонском предместье Хайгейт. Он был 20-м ребенком в семье, и его воспитанием занималась старшая сестра Энн. Когда Эдварду было 15 лет, он вместе с сестрой обосновался в отдельном доме. Будучи талантливым художником, начал работать книжным иллюстратором. В возрасте 19 лет выпустил свою первую книгу Иллюстрации семейства Пситтацидов, или Попугаев (Illustrations of the Family of Psittacidae, or Parrots, 1830). С детства у Лира было слабое здоровье - он страдал эпилепсией, астмой, а в зрелом возрасте к этому добавилась еще и частичная потеря зрения. В 1846 выпустил Книгу нонсенса (A Book of Nonsense - переводится также как Книга чепухи или Книга бессмыслиц), включавшую забавные лимерики. Вскоре этот жанр приобрел значительную популярность. Стиль и сюжеты нонсенса Лира оказали влияние на творчество его современника - Льюиса Кэрролла, на французских сюрреалистов, русских обэриутов (поклонником Лира был Даниил Хармс. Поэт скончался 29 января 1888. Варденга Генрих Людвигович - Директор Музея истории науки и техники в Дубне. Кандидат физико-математических наук. Автор более 60 научных публикаций, полутора десятков научно-популярных статей и книги Вселенная частиц (в соавторстве с Э.О. Оконовым). Широко известен и как профессиональный литератор - многочисленные публикации его стихов и переводов с грузинского и английского публиковались во многих изданиях в Дубне, Москве, Тбилиси и других городах. В 2002 за цикл переводов современных грузинских поэтов журнал Юность присудил Г.Л. Варденге премию имени Б. Полевого за лучшие переводы. Два сборника его стихов для детей вышли в Тбилиси и в Москве.