Букинистическое издание
Плоды щедросердия.
Артикул: BK000027188
Характеристики издания
- Год издания
- 1979
- Количество страниц
- 463
- Переплёт
- твёрдый
Состояние экземпляра
хорошее, скос лока, переплет незначительно потерт.
Об издании и экземпляре
Плоды щедросердия. Четверостишия. Перевод с фарси. Составление, подстрочный перевод с фарси, словарь и примечания Г. Алиева и Н. Османова. Вступительная статья С. Липкина. М. Изд-во Художественная литература. 1979г. 463с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
В книгу рубаи `Плоды щедросердия` вошли произведения более чем пятидесяти поэтов, живших на территории нынешних Ирана, Таджикистана, Азербайджана, Индии в IX-XIX веках и писавших в русле персидско-таджикской поэзии на языке фарси. Издание представляет собой сборник стихотворений одной поэтической формы. Основные мотивы рубаи - философские размышления, любовные переживания, средневековая дидактика. Подавляющее большинство четверостиший впервые публикуется на русском языке.