Букинистическое издание
Мур Томас. Ирландские мелодии. Стихотворения.
Артикул: BK000027392
Характеристики издания
- Год издания
- 2005
- Количество страниц
- 384
- Переплёт
- твёрдый
Состояние экземпляра
хорошее, скос блока, переплет незначительно потерт, следы влаги, незначительные разводы воды на страницах, незначительные пятна на боковых обрезах блока.
Об издании и экземпляре
Мур Томас. Ирландские мелодии. Стихотворения. Перевод с английского. Составитель Л. Володарская. М. Изд-во Эксмо. 2005г. 384с. Твердый переплет, уменьшенный формат.
Творчество великого ирландского поэта Томаса Мура (1779-1852) известно и пользуется любовью в России. Его стихотворение `Вечерний звон`, в переводе Ивана Козлова положенное на музыку Александром Алябьевым, стало в России народной песней. В предлагаемой книге цикл `Ирландские мелодии` впервые представлен в переводе поэта Анатолия Преловского. Также не могут не вызвать интерес избранные стихотворения и поэмы Томаса Мура в переводе В. Жуковского, И. Козлова, М. Лермонтова, А. Плещеева, К. Бальмонта, В. Брюсова, Г. Адамовича и других русских поэтов.