Букинистическое издание
Хакани. Хакани. Лирика
Артикул: BK000112165
Характеристики издания
- Год издания
- 2009
Об издании и экземпляре
Хакани. Хакани. Лирика Сост. Синельников Михаил Эксмо. 2009 г. 352 стр. Твердый переплет, Обычный формат.
Хакани, один из величайших средневековых поэтов, мало знаком нашему читателю вследствие сложности его поэтического письма. И только в блистательных переводах Михаила Синельникова, замечательного знатока Востока, этот гениальный персидский классик предстает перед нами во всем своем великолепии. Он был новатором в поэзии, и у него было много высокоодаренных подражателей, однако никому из них не удалось достичь такого полета мысли и дара созидать образы. Непревзойденный мастер традиционного жанра касыды, он создал чудесные газели, совершенно оригинальные (непохожие на хайямовские) рубай и кыта, автобиографические стихи, а также подобную некой мусульманской Божественной комедии поэму Дар двух Ираков. Преображаясь в каждой из выбранных форм, вновь и вновь расцветала его любовная лирика, широко представленная в этой книге.