Букинистическое издание
Исэ Моногатари.
Артикул: BK000096077
Характеристики издания
- Издательство
- Наука
- Год издания
- 1979
Об издании и экземпляре
Исэ Моногатари. Серия: Литературные памятники. Перевод, статья и примечания Н.И.Конрада. Издание подготовил В.С.Санович. М. Наука. 1979 г. 288 стр. Твердый переплет, Уменьшенный формат.
В редакционном предисловии отмечается необычность настоящего издания. Во-первых, это памятник японской литературы - повесть Исэ моногатари Х века. Во-вторых, один из памятников переводческой и филологической культуры начальных лет Советской власти, вышедшее в 1923 году переводческое творение Н.И.Конрада, будущего академика и творца теории японской культуры. Помимо текста Исэ моноготари с примечаниями и статьей Н.И.Конрада, в издании публикуется его же перевод памятника ХIII века - Камо-но Темэй Записки из кельи.