Букинистическое издание
Шарль де Костер. Легенда об Уленшпигеле.
Артикул: BK000020678
Характеристики издания
- Год издания
- 1935
- Переплёт
- твёрдый
Состояние экземпляра
книга-очень хорошее, передний полуфорзац с утратой нижнего уголка, суперобложка с надрывами и утратами.
Об издании и экземпляре
Шарль де Костер. Легенда об Уленшпигеле. Перевод с фран. А. Горнфельда. Художник Л.П. Зусман. В суперобложке. М. Изд-во Молодая гвардия. 1935г. 462с., 19 л.илл. не вкл. в пагинацию, 1 л. портрет. Твердый переплет, увеличенный формат.
Тиль Уленшпигель - герой средневековых нидерландских и немецких легенд и народных книг. Образ Уленшпигеля - бродяги, плута и балагура - начал складываться в немецком и фламандском фольклоре в XIV в. Обилие анекдотов и шванков об Уленшпигеле сделало этот персонаж собирательным, подобно Ходже Насреддину. Затем сюжет был литературно оформлен в напечатанной в 1510 или 1511 году немецкой народной книге `Занимательное сочинение о плуте Тиле, родившемся в земле Брауншвейг, о том, как сложилась жизнь его`. Вслед за этим в XVI веке были напечатаны переводы `Тиля` на многие языки. Однако ключевую роль в реинтерпретации легенды сыграл знаменитый роман Шарля де Костера `Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях - забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах` (1867). В романтической интерпретации де Костера Тиль переносится в XVI век и становится символом народного сопротивления испанскому господству во Фландрии. После романа де Костера Тиль стал восприниматься именно как идеолог гезов. Де Костер Шарль (1827-1879) - бельгийский писатель.