Букинистическое издание

Кэрролл Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес, Зазеркалье (про то, что увидела там Алиса).

Артикул: BK000059030

Характеристики издания

Год издания
1977
Количество страниц
304
Переплёт
твёрдый

Состояние экземпляра

очень хорошее, пометки карандашом.

Об издании и экземпляре

Кэрролл Льюис. Приключения Алисы в Стране Чудес, Зазеркалье (про то, что увидела там Алиса). Пер. с англ. А. Щербакова, Ред. пер. М. Лорие, Предисл. Ю. Кагарлицкого. Цветные илл. М. Митурича, Оформление Е. Ганушкина М. Изд-во Художественная литература. 1977г. 304с. Твердый переплет, обычный формат.

Странную сказку написал Льюис Кэрролл. Все в ней совершенно как в сказке и вместе с тем на другие сказки совсем непохоже. Героиня ее - обыкновенная девочка, и окружают эту девочку отнюдь не традиционные сказочные существа, а самые обычные предметы, только ожившие - сначала игральные карты, потом шахматные фигуры, и еще всякие зверюшки, одни - почти реальные, другие - совсем небывалые, притом не только в жизни, но даже и в сказке. Редко издаваемый перевод с прекрасными иллюстрациями, которые впоследствии не печатались. Среди многочисленных изданий Алисы предлагаемое издание выделяется прежде всего тем, что оно в максимальной степени приближается к идеалу книжного искусства. В ней практически идеально сбалансированы вс его элементы - великолепный перевод А.Щербакова, удивительные по своей красоте и мягкости иллюстрации замечательного художника Мая Митурича, умное, чрезвычайно содержательное предисловие Ю.Кагарлицкого и общее оформление книги (высококачественная Гознаковская бумага, тонированный верхний обрез и закладка-ляссе. Удивительно, но с момента своего выхода книга ни разу не переиздавалась, хотя она и была издана скромным для своего времени тиражом. Книга, которую приятно взять в руки и взрослому, и ребенку. Тираж 30 000 - мизерный для детской книги такого класса.