Букинистическое издание

Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями.

Артикул: BK000084598

Характеристики издания

Год издания
2004
Количество страниц
240
Переплёт
твёрдый

Состояние экземпляра

хорошее, небольшой скос блока, переплет незначительно потерт, корешок незначительно замят, незначительные пятна.

Об издании и экземпляре

Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями. Повесть. На английском и русском языках. Перевод с английского Т. Озерской. М. Изд-во Радуга. 2004г. 240с. Твердый переплет, обычный формат.

Рождество - любимый традиционный праздник англичан - связано для Диккенса с определенными нравственными представлениями, в частности с иллюзией примирения врагов и забвения обид, установления мира и доброжелательных отношений между людьми, к каким бы классам они ни принадлежали. Диккенс облекает свои рождественские повести в форму сказки, и потому сложилось мнение, что Диккенс `изобрел Рождество`. В сборнике представлена одна из рождественских повестей - `Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями на английском языке` - и ее перевод на русский язык. Издание сопровождается лингвострановедческими комментариями.