Букинистическое издание

Орлан Пьер Мак. (Orlan Pierre Mac). Порт Мертвых вод. (Port deaux-mortes).

Артикул: BK000001117

Характеристики издания

Переплёт
мягкий

Состояние экземпляра

хорошее, в издательских обложках.

Об издании и экземпляре

Орлан Пьер Мак. (Orlan Pierre Mac). Порт Мертвых вод. (Port deaux-mortes). Перевод с французского Г.Н. Федотова. Л. Изд-во Мысль. 192?г. 160с. Мягкий переплет, уменьшенный формат.

Прижизненное издание. Французский писатель Пьер Мак Орлан жил вполне авантюрно. Он входил в круги монмартрской богемы, перепробовал множество профессий, странствовал по свету, получил ранение на фронтах Первой мировой и работал военным корреспондентом. Его творчество оказало влияние на многих художников и философов — от Беренис Эббот до Ги Дебора. Литературное наследие Орлана стало основой для кино (фильм «Набережная туманов»), а песни на его стихи исполняли многие французские шансонье. В центре сюжета данного сборника — история писателя по имени Беэн, который остро ощущает кризис капитализма и мечтает спрятаться от тревожного мира в спокойствии, найдя счастье в уединении деревенского домика. Через переживания этого героя автор исследует психологию части мелкобуржуазной интеллигенции: с одной стороны, она болезненно воспринимает упадок системы, с другой — боится радикальных, «апокалиптических» перемен и жаждет обрести покой любой ценой. Название и атмосфера сборника отсылают к образу порта как места, где царят безысходность, отчуждение и ощущение конца эпохи. Мак-Орлан создает тревожную, почти апокалиптическую картину мира, где герои пытаются укрыться от надвигающегося хаоса, но не могут избежать его влияния. Для понимания «Порт мертвых вод» важно знать контекст всего творчества писателя. Одной из ключевых тем в его работах была гибель буржуазной цивилизации. Мак-Орлан изображал ее уродливость и обреченность с помощью гротескных, тревожных образов. При этом его взгляд нельзя назвать революционным: писатель глубоко связан с капитализмом и воспринимает его упадок как собственную трагедию. Его концепция «социальной фантастики» переводит социальную борьбу в плоскость литературного бреда и кошмаров, но это делается для того, чтобы сохранить сам порядок реального, небредового бытия. Таким образом, даже изображая гибель системы, автор стремится ее сохранить, переводя социальные конфликты в иррациональную, призрачную сферу.